篠ノ井西口すぐの美容室ヘアサロンハレの気分は晴れ晴れ！

こんにちは！

長野市篠ノ井駅西口すぐ

夫婦で営む小さな美容室

hair salon HARE ヘアサロンハレ

ブログ担当、小島彩子ですっ(￣^￣)ゞ



ご予約、お問合せはこちら

↓ ↓ ↓


tel 026(293)1843


お知らせ
ハレのLINEアカウント作りました！
電話がちょっと恥ずかしい…そんな方は
こちらからご予約をどうぞ！

まずは気軽にお友達登録してくださいね♫
※友達登録だけの時点ではこちらにはアカウントは分かりませんし、メッセージを頂いてもアカウント名しか分かりません^ ^


これから新しく
友達追加してくださるお客様は
過去記事のボタンからはリンクできません！
こちらのボタンより友達追加してくださいね♫



まずは、台風１９号の被害に遭われた方々には

心よりお見舞い申し上げます。

同じ篠ノ井でも、床上浸水等があったようですが

当店は何一つ被害はありません。

土曜日には少し早めに閉店させていただきましたが

通常営業しております。




近くで川が氾濫したにもかかわらず

どの程度の被害なのか、全く見えてきませんでした。

お客様のお話や、ディーラーさんのお話から

思っていた以上に被害が大きい所が身近にあることが

明らかになってきました。

私が以前勤めていたお店も床上浸水で

椅子やシャンプー台が全滅だそうです。

りんご農家をしている身内も被害をうけました。

休日返上で対応している多方面の方々、本当にお疲れさまです。

（我が家にも強風でとまったガスをすぐにガス屋さんが復旧しにきてくれました。

どうしたんだろう、給湯器の説明書を読んでいるところにとんできてくれました。

今は異常を感知するとすぐに対応しに来てくれるシステムのようで、驚きです。）

何も被害のない私たちでさえ、被害を見聞きしたりすると

気が滅入ってしまっています。

被害に遭われた方はなおさらかと思います。

避難所生活を余儀なくされた方々も、

どうか無理をなさらず、我慢しすぎず

心身ともにお大事になさってください。

長野市社会福祉協議会では ←リンクをごらんください

避難されている方への物資は受け付けてないとのこと。

（物流は確保されているからだと思います。）

Facebookで最新の情報が確認できます。

長野市社会福祉協議会の投稿を確認してみてください。

千曲市でも一部大きな被害が出ています。

ボランティアセンターも開設されたようです。

千曲市社会福祉協議会Facebookページ

私も何かしたいという気持ちはあるものの

慌ててなんでもかんでも届ければいいわけではありません。

過去の災害では、次々届く物資の管理に手をとられて

逆に負担となってしまいました。

ボランティアセンターは開設されましたので、

とにかく今は現状把握と情報整理に頑張ってくださっているはずです。

なるべくその手を煩わせないよう

指示を待つ、それが今できることだと思います。

少しでも早い復興をお祈り申し上げます。

ではでは、今日はここまで！